考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语漳州市某某地暖科技售后客服中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难漳州市某某地暖科技售后客服中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 天津机场通报无人机导致航班延误
- 国际女子网球协会官方社媒将封面照换成郑钦文
- 苏丹北部暴雨引发洪水 造成至少11人死亡
- 张溟鲲、王嘉男获男子跳远第七、八名
- 男子持刀伤害未成年人,深圳警方通报
- 前备箱闩锁系统存在安全隐患 特斯拉计划召回1683627辆汽车
- 头面部严重毁损修复治疗取得突破性成果
- 全红婵陈芋汐再度包揽金银,荣耀的背后是汗水与坚持
- 涉美诚月饼有关情况,广州花都区最新通报!
- 辅导孩子写作业,家长情绪何以失控?
- 北京辟谣│ 7月辟谣榜
- 学习困难门诊能否帮孩子逆袭?家长存在认知误区
- 台风“接二连三” 九招教你防范应对台风
- 外媒:哈里斯副手人选缩小至最后两人
- 美股三大指数集体收跌 热门科技股普遍下挫
- 美股三大指数集体收跌 热门科技股普遍下挫
- 月饼市场兴起健康创意风
- 头面部严重毁损修复治疗取得突破性成果
- 无人接手,广汽菲克长沙工厂第二次流拍
- 一路刷新个人最好成绩!邓丽娟夺得女子速度攀岩银牌
- 搜索
-